Paroles officielles 99 luftballons new version album version 2 lyrics par nena. An englishlanguage version titled 99 red balloons, with lyrics by kevin mcalea, was also released on the album 99 luftballons in 1984 after widespread success of the original in europe. Nena was also the name of the band with whom she released the 1984 english recording of her most wellknown song 99 red balloons orginally released in germany in 1983 as 99 luftballons nena acquired her nickname, which means baby girl in spanish, at. The english version is not a direct translation of the. Translation of 99 luftballons by nena from german to english. Cmrra, latinautor, latinautor sonyatv, ascap, sodrac, emi music publishing, uniao. If you have some time for me then i will sing a song for you about ninetynine balloons on their way to the horizon do you think of me now.
Nena is best known for 99 luftballons, a germanlanguage global hit that reached no. Nena 99 red balloons english version of 99 luftballons lyrics. Get your team aligned with all the tools you need on one secure, reliable video platform. Watch the video for 99 luftballons new version from nenas 20 jahre nena feat. Nena miscellaneous 99 red balloons english version of 99 luftballons you and i in a little toy shop buy a bag of balloons with the money w. Aside from these new songs, this album is based on her christmas live concert on 19 december 2003 in the. Nena 99 luftballons new version lyrics genius lyrics. A new version of is available, to keep everything running smoothly, please reload. Karges had attended a rolling stones concert in 1982 in what was then west berlin, where that band released hundreds of heliumfilled balloons. Nena 99 luftballons official music video the 80s ruled. In the 80s 99 luftballons, side by side comparison. Nena 99 luftballons new versionalbum version 2 lyrics. Nena 99 luftballons new version 2009with lyrics youtube.
The use of german or english is important with these covers, because that helps us decide whether the cover is a cover of 99 luftballons or 99 red balloons. A literal translation of the last verse in the german version would be. An englishlanguage version titled 99 red balloons, with lyrics by kevin mcalea, was also released on the album 99 luftballons in 1984 after widespread success of the original in europe and japan. Neunundneunzig luftballons, 99 balloons is a song by the german ndw band nena from their 1983 selftitled album. But haydeen tees version had a little bit of both, making it hard to delineate whether it was a cover of 99 luftballons or 99. He wondered how east german or soviet forces might react if balloons crossed the berlin wall, which still stood. Likable as 99 red balloons and 99 luftballons were, their international success was not to be repeated, even though tracks like kino and just a dream have a similar justthissideofkitsch appeal. The late late show with james corden recommended for you.
The german version topped the australian charts for five weeks and the new zealand charts for one week. Nena 99 luftballons arte version official video on vimeo. So the new version has the kids buying balloons, the air force sending up interceptors, and then a wasteland after 99 years of war with no explanation of how it came about. A new version of is available, to keep everything running smoothly. Nena is the stage name of german singer and actress gabriele susanne kerner born 24 march 1960 in hagen, nordrheinwestfalen, germany. I would think not, but can create a new release entry if deemed worthy. Nena 99 luftballons new version westbam remix 2002. It was their first album released worldwide following the success of 99 luftballons and also the first with english.
There was still a lot of hysteria and hype regarding nuclear weapons. I have a version identical to this release except the print is in black ink instead of silver. You can also view each of these columns seperately by following the link at the top of each. New zealand this song was recorded as there was talk of the cold war ending. We currently dont have any genres associated with this song. Nena 99 luftballonsnew version westbam remix, 2002. I edited this transcription for some small grammar and spelling mistakes, but there is one correction that will effect translations. Nena 99 luftballonsnew version westbam remix, 2002 vinyl maxi single vinyl 12 music. She rose to international fame in 1984 with the new german wave song 99 luftballons, rerecorded in english as 99 red balloons. Watch the video for 99 luftballons old live version by nena for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Nena for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. A list of lyrics, artists and songs that contain the term 99 luftballons new version by nena from the website.
1006 1301 1446 855 131 141 741 1261 1256 607 1141 915 82 1310 834 736 849 313 404 653 1063 322 1166 251 770 101 951 184 86 637 175 450 753 970 1255 1353 463